行业资讯

行业重磅!国标计划修改“合成钻石”名称,公开征求意见

发布时间:2021-07-17 | 浏览次数:20

 日前,全国珠宝玉石标准化技术委员会发布通知,就GB/T 16552-2017《珠宝玉石 名称》国家标准第1号修改单公开征求意见(以下简称修改单)。

       修改单主要涉及两处修改:

       一是在5.1.3.1合成宝石条款末尾,增加“注:‘合成钻石’又称‘培育钻石’。” 即:

       5.1.3.1 合成宝石

       合成宝石的定名应遵守以下规则:

       a) 应在对应的天然珠宝玉石基本名称前加“合成”二字。 

       b) 不应使用生产厂、制造商的名称直接定名,如:“查塔姆(Chatham)祖母绿”“林德(Linde)祖母绿”。 

       c) 不应使用易混淆或含混不清的名称定名,如:“鲁宾石”“红刚玉”“合成品”。 

       d) 不应使用合成方法直接定名。如“应使用合成方钻石”“使用合成方法直接钻石”。 

       e) 再生宝石应在对应的天然珠宝玉石基本名称前加“合成”或“再生”二字。如无色天然水晶表面再生长绿色合成水晶薄层,应定名为“合成水晶”或“再生水晶”。 

       注:“合成钻石”又称“培育钻石”。 

       二是在附录A.表A.4合成宝石名称中,将表格第二行内容更新为:

微信截图_20210716091423.png

(说明:红色字体为新增内容。)

       通俗点说,国家标准GB/T 16552-2017《珠宝玉石 名称》是珠宝玉石的定名依据,国标将“培育钻石”纳入规范定名后,“培育钻石”就可作为正式名称使用了,不管是广告宣传、产品描述、还是实验室出具的检测证书,都可以使用培育钻石(Laboratory-grown Diamond)作为产品名称啦!

       近年来,随着培育钻石技术的飞速发展,中国已成为宝石级培育钻石的生产大国和强国。2019-2020年间,宝石级培育钻石的产量已占全球总量50%以上,成为我国出口创汇的重要宝玉石品种之一。

       伴随着培育钻石市场的兴起,在国际和国内市场对培育钻石的概念炒作可谓五花八门,而在定名方面,培育钻石、合成钻石、实验室培育钻石、实验室生长钻石、人造钻石、人工养殖钻石、实验室养殖钻石等名称层出不穷,给消费者带来了很大的困惑,在市场的参与者而言要面对很多的不确定性,对刚刚兴起的培育钻石产业也形成了障碍,甚至对天然钻石和培育钻石整体市场的发展也造成了干扰。

       为充分发挥国家标准在行业发展和消费市场中的规范性、适用性和引领性作用,标准修改小组针对业内热议的“合成钻石”中英文表述进行了多次意见征求与研讨交流,经综合分析研究,认为标准修改单“合成钻石”词条中,培育钻石定名应遵守以下原则:

       (1)中文定名:“合成钻石”或“培育钻石”。

       (2)英文定名:“synthetic diamond”或“laboratory-grown diamond”。

       (3)不应使用“天然的(natural)”“真的(real)”等可能产生歧义的词语修饰“合成钻石/培育钻石(synthetic diamond/ laboratory-grown diamond)”。